»Die genaue Untersuchung der Sphäre der Leere, eine Erklärung zu [Nāgārjunas] Abhandlung, genannt ›Lobpreis der Sphäre der Leere‹.«

 

Kommentar zu Nāgārjunas Grundtext »Lobpreis der Sphäre der Leere«, verfasst von Śākya Chogden. Die Erläuterungen von Khenpo Tsultrim Gyamtsho Rinpoche zu Śākya Chogdens Kommentar umfassen die Verse eins bis dreiundvierzig. Weitere Kommentare zum »Lobpreis der Sphäre der Leere« von Dolpopa, von Sönam Zangpo, einem Schüler Dolpopas und Karmapa Rangjung Dorje ergänzen die Über­setz­ung des in seiner Voll­ständigkeit aus dem tibetischen übertragenen Kommentars von Śākya Chogden. Stellen­weise wurden die Kommentare der oben erwähnten Autoren zur Unter­stützung des Verständnisses hinzuge­zo­gen und übersetzt. Dies teils im Ganzen, oder auch nur in Auszügen.